А кому нравится этот японский писатель?
Например,его роман "Человек-ящик",или "Женщина в песках"?
Японская фантастика вообще редкость; мультяшки-хентай я не считаю,хотя кому-то,может быть,это кажется искусством, - на мой взляд,это просто их подражание гайдзинам-американцам.
Можно ли сказать про японскую литературу,что она понятна европейцам?
Если честно, мне он не очень понравился. Я чиатла тока одну книгу, кажется ещё из серии "Советской фантастики". Не импреснуло тогда.
И вооюще - я японскую литературу не понимаю. Пыталась тут чиаать несколько раз, самую разную. воспоминания гейши, жизнь сельского врача (не название, а тема), были какие-то приключенческие...
Не-а! Не понимаю, и меня не заинтересовала ни одна.
А кому-нибудь тут навится японская литература? Проза ил поэзия.. _________________ Участница Группы Поддержки Израиля
Зарегистрирован: 10.05.2005 Сообщения: 2 Откуда: Москва, Россия
Добавлено: Пн, 30 Янв, 2006 06:28 Заголовок сообщения: О японской литературе
Я из японцев читал Мориока Хироюка, как правильно пишеться не уверен.
Читал первые две книги из цикла "Звездный герб", очень тщательно продуманный мир,
напоминает Толкина, хотя и не фэнтези, а нормальная космическая опера.
"Женщина в песках" мне показалась каким-то специфическим садомазохистским произведением. "4-й ледниковый период" тоже запомнился.
Читал ещё Ясунари Кавабата,"Старая столица" - вот там японский характер приоткрывается немножко,но это вовсе не фантастика...
Неужели его перевели на великий и могучий?
Если так, то сообщите пожалуйста название издательства и ISBN книги, мечтаю найти эту вещь.
Если книга на английском, информация оней тоже будет не лишней.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы