Форум Иара Эльтерруса
Текущее время Чт, 28 Мар, 2024 19:53

Намеренное коверканье языка. Что делать?
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Ответить на тему    Список форумов Ветер Фантазии -> Клуб любителей русского языка
Предыдущая тема :: Следующая тема  

Допустимо ли на форуме намеренное коверкание русского языка?
Да, допустимо. Для кого-то это норма.
7%
 7%  [ 5 ]
Да, допустимо, это же прикольно))
4%
 4%  [ 3 ]
Мне все равно.
2%
 2%  [ 2 ]
Нет, недопустимо - это хамство.
14%
 14%  [ 10 ]
Нет, недопустимо - форум все же литературный!
16%
 16%  [ 11 ]
Допустимо для передачи определённого эмоционального оттенка.
54%
 54%  [ 37 ]
Всего проголосовало : 68


Автор Сообщение
Видящий
Лор-майор
Лор-майор

Возраст: 33
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 19.12.2007
Сообщения: 194
Откуда: От туда


СообщениеДобавлено: Пт, 23 Янв, 2009 12:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я ничего не могу с собой поделать, если я пишу с ошибками хоть с орфографическими, хоть с пунктуационными, то изменить уже всё равно ничего не смогу. По новой учить Русский язык, увольте Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
geher
Идущий
Идущий

Возраст: 53
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 29.01.2008
Сообщения: 2406
Откуда: Курск


СообщениеДобавлено: Пт, 23 Янв, 2009 20:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Русалка писал(а):
2 geher - "албанцы" - символ/синоним "падонки"? Rolling Eyes Дожили... Идут оскорбления целых наций и нородов - и "всё-в-порядке"...:
Русалка, не передергивай.
Просто словосочетание "албанский язык" обозначает ДВА СОВЕРШЕННО РАЗНЫХ языка, один - язык албанцев. Второй - язык субкультуры "падонкафъ". Первый НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ к субкультуре, второй (на самом деле исковерканный в определенном стиле русский) НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ к албанцам. А то, что называются одинаково, так албанцам просто не повезло.

Вон в китайском языке, куча слов и имен звучат как русские матерные слова. И ничего, живут, причем неплохо.

_________________
Тот, кто еще в пути, уже в пути.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Карл-Сатег
Поэт форума
Поэт форума

Возраст: 33
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 04.05.2008
Сообщения: 4351
Откуда: Местный дварх


СообщениеДобавлено: Пт, 23 Янв, 2009 20:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

geher писал(а):
Вон в китайском языке, куча слов и имен звучат как русские матерные слова. И ничего, живут, причем неплохо.

А некоторые нормальные их фамилии совсем переводяться как ваши матюки...

_________________
Хочешь себя узнать, но в зеркале пустота.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Star Warrior
Одинокий Ларр
Одинокий Ларр

Возраст: 36
Пол: Пол:Женский

Зарегистрирован: 14.03.2007
Сообщения: 2653
Откуда: Мордор


СообщениеДобавлено: Пт, 23 Янв, 2009 20:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Карл-Сатег
Цитата:
А некоторые нормальные их фамилии совсем переводяться как ваши матюки...

Ты еще скажи, что вы по-русски не ругаетесь...

_________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек. Но для кого-то ты весь мир.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ] Посетить сайт автора
Автор Сообщение
Карл-Сатег
Поэт форума
Поэт форума

Возраст: 33
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 04.05.2008
Сообщения: 4351
Откуда: Местный дварх


СообщениеДобавлено: Пт, 23 Янв, 2009 20:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Star Warrior писал(а):
Карл-Сатег Цитата:
А некоторые нормальные их фамилии совсем переводяться как ваши матюки...
Ты еще скажи, что вы по-русски не ругаетесь...

Ага...Я по украински чертыхаюсь...Так веселей и понятней)
Но это оффтоп...

_________________
Хочешь себя узнать, но в зеркале пустота.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Русалка
Солнышко наше
Солнышко наше

Возраст: 46
Пол: Пол:Женский

Зарегистрирован: 03.03.2005
Сообщения: 2365
Откуда: Из пургенного 03ера


СообщениеДобавлено: Пт, 23 Янв, 2009 22:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Shadow писал(а):
Иверень писал(а):
homo sapiens sapiens
80% homo sapiens упорно стремится превратить себя в homo semi-sapiens Sad

Хм... я бы эту цифру назвала ближе к 90-95%... Rolling Eyes
И самоназвание - даже не homo semi-sapiens, а скорее - "хомо-свинто-жратики".. Sad
Подобным им часть тутошнего населения мой муж брезгливо называет "кульно-фанными", потому что они почти все хотят только "be cool" и "have fun"... Rolling Eyes Вадим может подтвердить это основное желание "поколения пост-пепси"... Mad

_________________
Участница Группы Поддержки Израиля


Последний раз редактировалось: Русалка (Ср, 01 Сен, 2010 03:17), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ] Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал


Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4194
Откуда: Россия


СообщениеДобавлено: Сб, 24 Янв, 2009 10:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Русалка писал(а):
И самоназвание - даже не homo semi-sapiens, а скорее - "хомо-свинто-жратики"

Точнее - "смайлики".
Русалка,у тебя они везде ухмыляются,даже в подписи!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал


Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4194
Откуда: Россия


СообщениеДобавлено: Сб, 24 Янв, 2009 20:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот что было написано про Русалку в теме от 09 Сентябрь, 2006г:
Судья: Русалка, иногда кажется, что свои посты ты набиваешь хвостом по клавиатуре, лежа на животе и не глядя на монитор."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Шаман
Дварх-майор
Дварх-майор


Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 28.10.2008
Сообщения: 305


СообщениеДобавлено: Сб, 24 Янв, 2009 21:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Честно говоря, намеренное издевательства над языками не люблю. И пытаюсь писать более-менее грамотно, но, к сожалению, далеко не всегда получается соблюдать что орфографические, что пунктационные нормы. Ну не вижу я ошибок - ничего поделать не могу. Если хотите - правьте в моих сообщениях ошибки свободно, буду даже благодарен. Плюс накладывается большое количество опечаток.

Нет, если требуется передача определённых особенностей речи, допустим, персонажа или представителей социо-культурной группы это наоборот, даже правильно, но просто так...

_________________
Я - патриот. Я - россиянин.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Русалка
Солнышко наше
Солнышко наше

Возраст: 46
Пол: Пол:Женский

Зарегистрирован: 03.03.2005
Сообщения: 2365
Откуда: Из пургенного 03ера


СообщениеДобавлено: Сб, 24 Янв, 2009 22:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

user1
Цитата:
"have fun" пишется через "u" -прим.user1

Мдя... Embarassed Уел ты меня, точно! Very Happy На русскую орфографию теперь внимательно смотрю, а вот с английской - лоханулась Sad И что ещё: получилось вместо одного слова - совершенно другое:
"fun" - забава, удовольствие, развлечение.
"fan" - 1.вентилятор. 2. поклонник/ца. 3. болельщик/ца.
Так что - от неправильной буквы меняется смысл всей фразы... Rolling Eyes

_________________
Участница Группы Поддержки Израиля
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ] Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Автор Сообщение
Русалка
Солнышко наше
Солнышко наше

Возраст: 46
Пол: Пол:Женский

Зарегистрирован: 03.03.2005
Сообщения: 2365
Откуда: Из пургенного 03ера


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 01:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

...Мдя... читаю тут 4ю главу БК... Меня Влад Вегашин отчитал как соплячку, за "щас" и "тока", что я коверкаю ВиМ русский язык. Но вот пишет - человек РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ:: "дерьмокарты", "говнократия"... Shocked Почти в каждом абзаце, причём даже *** не ставит! Rolling Eyes Хоть бы женщин-читательниц постеснялся! Или он решил, что РУССКИМ женщинам не привыкать к мату и грязи в книгах, а для "де**ток" и так сойдёт? Ну, ладно, я и Танюшка, мы уже взрослые женщины, а как насчёт молоденьких девчонок? Стар, Софья, Аллея, Серая... Хоть бы уж ради них и им подобных ставил "***"!!! Mad
Я сейчас тоже самое напишу на форуме!
Вот КАК позволяет себе высказываться в своих книгах человек РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ!!! Evil or Very Mad
Убеждена, что ни Пушкин, ни Толстой себе ТАКОГО не позволяли!
Пушкин позволял. Тот ещё был похабник.
Во всяком случае - не в опубликованых произведениях. И не при женщинах, ососбенно постронних, и тем более - НЕ при невинных девицах! Своего круга! Exclamation
Ну - а Иар до того оборзел в своей ненависти к демокртии, что совершенно не стестяется в выражениях. И не обращает внимания, что тут есть и женщины, и невииные девицы. Совсем зарапартовался. Нееет, с тех пор, как он в 1й раз сьездил в Россию, он становится всё более и более "рос-имперским" и "анти-демократом"
__________

Русалка,твоих чертей убрал - им вход в "Клуб любителей русского языка" вход воспрещён!-прим.user1

_________________
Участница Группы Поддержки Израиля
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ] Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Автор Сообщение
Иверень
Волонтёр


Пол: Пол:Женский

Зарегистрирован: 31.01.2008
Сообщения: 558
Откуда: Москва... когда-то


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 07:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

вчера была передача про Россию...
нельзя сказать, чтобы порадовала сердце и наполнила гордостью за родную страну, хотя всё правда...
Но что касается русского языка конкретно - передали требование о введении в словари нового термина (по типу sputnik, Soviets, etc) родившегося в результате опыта демократических преобразований и укоренившегося в русском - дерьмократия. Будет переведена как mierdocracia... Evil or Very Mad
Так что всё печатно... До чего обидно!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ]
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал


Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4194
Откуда: Россия


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 21:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Русалка писал(а):
Пушкин позволял. Тот ещё был похабник.

Пушкин писал в дневнике: "Сегодня...с божьей помощью унасекомил Анну Керн"
.....
А ты хочешь,чтобы персонажи,будучи военными людьми и боевыми офицерами,о накипевшем заговорили по-другому?
Учти,выражается не автор,а его персонажи; и не надо использовать в качестве живого щита невинных девиц, - не ты ли сама недавно предлагала их...того...этой самой невинности лишить?
.....
Про демократию говорят,что это демо-версия кратии
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Карл-Сатег
Поэт форума
Поэт форума

Возраст: 33
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 04.05.2008
Сообщения: 4351
Откуда: Местный дварх


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 22:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

user1 писал(а):
А ты хочешь, чтобы персонажи, будучи военными людьми и боевыми офицерами, о накипевшем заговорили по-другому?
Учти, выражается не автор, а его персонажи;

1. Ну...Боевые офицеры при империях в БОЛЬШЕЙ части были аристократами!
А аристократы при нормальной империи это СВЕТОЧИ знаний и всего подобного...
2. А любые слова ПЕРСОНАЖА это отображение мыслей АВТОРА...
Или не так?
Разговор по теме 2 можно перенести в раздел “Книги”.

_________________
Хочешь себя узнать, но в зеркале пустота.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Vadim
Дварх-капитан
Дварх-капитан

Возраст: 43
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 19.02.2005
Сообщения: 146
Откуда: Курская область


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 22:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дико извиняюсь ребята, но нужно отделять незнание русского языка и его искажени в каких то целях. Во первых "олбанизмы" далеко не первый пример искажения русского языка. В недалеком прошлом это блатной жаргон который был популярен незадолго до "олбанского" да и сейчас встречатеся. Олбанский распространен в интернет среде в реальной жизни он встречается намного реже того же блатного жаргона (не звучит по видимому Very Happy ).
Еще один момент, я очень интересуюсь различными интернет субкультурами и внимательно слежу за сайтом удав.ком например. И хочу вам заметить, что основой ресурса являются люди от 25 до 45 лет состоявшиеся как личности и в реальной жизни общающиеся на нормальном русском языке.
Общение на олбанском - это способ самовыражения в среде себе подобных, отрицающий общепринятый в реальной жизни формат общения.
Проще говоря если на работе вы с утра до вечера общаетесь официально и не можете себе позволить выразить свои чуства. Неизбежно накапливается негативное отношение к своей работе и клиентам. А пообщавшись на "олбанском" и излив душу в "своей" компании негатив уходит. И на другой день при официальном общении вы мысленно проиграв свою фразу на "олбанском" возможно улыбнетесь собеседнику чуть более дружелюбно.
Не в коем случае не хочу оскорбить уважаемых форумчан и призвать всех срочно учить "олбанский". Просто отмечаю, что это такой же способ выражения мыслей и чуств как например общение на литературном русском. Кому то он нравится, кому то нет. И запрещать его не очень корректно. Попросить не пользоватся вполне приемлимо.
З.Ы.
Все вышенаписанное ИМХО конечно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал


Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4194
Откуда: Россия


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 23:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vadim писал(а):
А пообщавшись на "олбанском" и излив душу в "своей" компании негатив уходит.

Неправильно.У негатива нет души!
Лучше так:
А пообщавшись на "олбанском" и излив душу в "своей" компании , вы свой негатив нейтрализуете.
или так:
После общения на "олбанском" в "своей" компании негатив уходит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Vadim
Дварх-капитан
Дварх-капитан

Возраст: 43
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 19.02.2005
Сообщения: 146
Откуда: Курская область


СообщениеДобавлено: Пн, 26 Янв, 2009 23:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

user1 писал(а):
Vadim писал(а):
А пообщавшись на "олбанском" и излив душу в "своей" компании негатив уходит.

Неправильно.У негатива нет души!
Лучше так:
А пообщавшись на "олбанском" и излив душу в "своей" компании , вы свой негатив нейтрализуете.
или так:
После общения на "олбанском" в "своей" компании негатив уходит.


Ну в общем я это и имел в виду просто не правильно изъяснился.
Излить душу в данном случае - пообщаться. А общаются люди.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Kael
Дварх-майор
Дварх-майор

Возраст: 30
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 27.02.2009
Сообщения: 348
Откуда: Россия,Липецк


СообщениеДобавлено: Вс, 01 Мар, 2009 01:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Самое страшное, что дело не только в народе.По-моему ,приблизительно, полгода назад выдвигался законпроект, в котором было прописано,что каждый имеет право выражаться так, как хочет(я имею ввиду не обычную речь,а официальную).Получается,что учителя русского языка могут свободно говорить и учить детей примерно такому как "стаканы"(ударение на "Ы").А юристы просто шедевральное слово придумали-"Возбужденно"(Уг.Дело всмысле)(ударение на "У").А мы все кричим о народе...
_________________
Вера, Надежда, Любовь, Светлая вам память!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Триффид
Лор-лейтенант
Лор-лейтенант

Возраст: 55
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 19.04.2010
Сообщения: 29


СообщениеДобавлено: Чт, 06 Май, 2010 14:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Последний вариант.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Ларна
Дварх-майор
Дварх-майор

Возраст: 27
Пол: Пол:Женский

Зарегистрирован: 23.08.2010
Сообщения: 459
Откуда: г. Нижний Тагил


СообщениеДобавлено: Вт, 31 Авг, 2010 15:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Знаете, что я вам скажу... У одной моей подруги такая манера разговора: постоянные сокращения слов, много слов- паразитов... Первое время мы пытались с этим бороться, убедить ее не говорить так, но потом перестали.
Мы,блин, без недостатков...
Кстати, я проголосовала за 1 вариант.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ] Посетить сайт автора
Автор Сообщение
agrael
Бета-координатор
Бета-координатор


Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 14.07.2008
Сообщения: 2816
Откуда: Город 313


СообщениеДобавлено: Ср, 01 Сен, 2010 20:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не совсем по теме, но все же. У молодежи (подростков) последние годы пошли приколы типа вопить "ouch" (звучит как "аучь"), если ушибся/обжегся (вместо литературного "ой", или не очень литературных "ой, млин" или "ой, ***"). Только я вроде как отучил дочь так выражаться (надеюсь), как этим самым заразилась... жена!!! Shocked
_________________
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Shniperson
Дварх-адмирал
Дварх-адмирал

Возраст: 48


Зарегистрирован: 14.05.2010
Сообщения: 1497
Откуда: Default-Sity:)


СообщениеДобавлено: Ср, 01 Сен, 2010 20:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

agrael
Так это же здорово... значит жена в душе подросток Very Happy

_________________
Мы летели, мягко сели, высылайте запчастя:
Два тумблера, три жиклера, фюзеляж и плоскостя.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
биоскон
Дварх-майор
Дварх-майор

Возраст: 57
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 05.06.2010
Сообщения: 498
Откуда: Архангельск


СообщениеДобавлено: Ср, 01 Сен, 2010 21:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дмитрий Занков
ты считаешь, что "малый" и "большой" загибы упали с неба, ругались, ругались еще как, сброс нервного напряжения, куда деваться, но то что происходит сейчас это нечто из ряда вон... люди матерятся через слово, не понимая в 90% случаев ЧТО они изрыгают из себя.

_________________
мои соседи слушают хорошую музыку...
вне зависимости от их желания
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
Shniperson
Дварх-адмирал
Дварх-адмирал

Возраст: 48


Зарегистрирован: 14.05.2010
Сообщения: 1497
Откуда: Default-Sity:)


СообщениеДобавлено: Ср, 01 Сен, 2010 21:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

биоскон
Ага... совершенно согласен.
P.S.И вообще.... только массовые расстрелы спасут "великий и могучий" Smile

_________________
Мы летели, мягко сели, высылайте запчастя:
Два тумблера, три жиклера, фюзеляж и плоскостя.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Автор Сообщение
биоскон
Дварх-майор
Дварх-майор

Возраст: 57
Пол: Пол:Мужской

Зарегистрирован: 05.06.2010
Сообщения: 498
Откуда: Архангельск


СообщениеДобавлено: Ср, 01 Сен, 2010 21:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

даже не знаю спасут ли...
"великий и могучий" только с книгами придет, а их читать у масс стимула нет, а "зомбоящик" все на блюдечке принесет, разжует и в желудок пропихнет, а то и дальше-поскольку полезных веществ отсутствие полное, так пожевать жвачку, причем преподнесено будет все "Бэйсиком" как у негров в Америке времен плантаторов, я не имею ввиду Арго, а именно ограниченность в количестве используемых слов, я еще понимаю компьютерный или какой либо другой технический слэнг, там если понятия не слэнговать будет симпозиум и долгий Smile пока расскажешь "чё те надо" молоко скиснет, прямо в корове...

вот вам и повод для экранизации опять же

_________________
мои соседи слушают хорошую музыку...
вне зависимости от их желания
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  

Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Ветер Фантазии -> Клуб любителей русского языка Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 3 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.
Theme Designed By Arthur Forum