Зарегистрирован: 21.01.2006 Сообщения: 4234 Откуда: Россия
Добавлено: Вт, 13 Дек, 2005 15:31 Заголовок сообщения: Да, это был классик!
...впрочем,его творчество остаётся с нами, и в этом смысле Р.Шекли бессмертен!
Ещё летом ему стало плохо где-то в Киеве на съезде фантастов,несли на носилках до самолёта,а он ещё помахал на прощание рукой.Теперь,стало быть,отмучался совсем.
Может,кто его знал лично хотя бы немного?
Jaaaalkoooooo
On mne vsegda nravisya...
Iar, Sudya: chto-to moy parol na izrailskom kompe ne usnaetsa Mojete glianut, kakoy tam u menya,. mojet nepravilno nabirau?
Prishlite po e-mail "Rusalka@Desadov.com"
Пароль невозможно посмотреть даже для админа. Но новый выдать могу, потом изменишь на любой. Письмо отправлено. _________________ Etiam si omnes, ego non.
Зарегистрирован: 21.01.2006 Сообщения: 4234 Откуда: Россия
Добавлено: Вс, 24 Июн, 2007 22:10 Заголовок сообщения: Только что закончил перечитывать рассказы Шекли
Только что закончил перечитывать рассказы Шекли
Сборник "Паломничество на Землю",но не тот,маленький,издательства "Мир" 1965г.,
а "ЭКСМО",Москва,2002г,1262стр.
В нём четыре части:
1.Справочник космического бизнесмена
2.Основы выживания на враждебных планетах
3.Человековедение не для слабонервных
4.Прикладная демонология
Многие рассказы переведены относительно недавно
Что ни рассказ,то шедевр!
У него было хорошее чувство юмора!Одного типа с АБС,Лемом,Гаррисоном
И ещё он был хорошим гражданином своего города
Космос у него похож на его родной нью-йоркский Бруклин
Что такое мэтр? Не всегда он им был.
Был он просто мальчик из семьи эмигрантов из России,как и многие амер.писатели-фантасты. Перед смертью съездил на могилы предков в Украину.
Был он прежде всего Человеком и им остался.
То,что стал блестящим писателем, - так это у нас в России его почитали и почитают,
благодаря хорошим переводчикам. В самой Америке он не очень известен.
Он ведь не романист,как А.Азимов или Р.Силверберг.
А хороших рассказчиков и юмористов в Америке хоть отбавляй.
Почти 60 лет прошло,а Шекли звучит очень свежо,не устарел!
16 июля исполняется 85 лет Роберту Шекли
В честь этого события хочу предложить вашему вниманию отрывок из статьи из Нью-Йорк Таймс.
Он размещен на сайте http://www.sheckley.com/
Оригинал на английском.
Даю здесь свой собственный перевод на русский:
"Роберт Шекли, писатель НФ, чьи обезоруживающе игривые истории носят в себе нигилистический подтекст, умер вчера в Poughkeepsie. Ему было 77 лет, он жил в Red Hook, NY.
Причиной были осложнения аневризмы головного мозга, сказала его бывшая жена Зива Kwitney. Шекли написал более 15 романов и около 400 рассказов; общее количество неизвестно, поскольку он был настолько плодовит в 1950-х и 60-х, что редакторы журналов настаивали, чтобы он публиковал некоторые рассказы под псевдонимами, дабы избежать своего появления более чем один раз в номере.
По четырём его историям были сняты фильмы. Самый известный - "Десятая жертва" (1965), где снялись Марчелло Мастрояни и Урсула Андресс.
Родился в Бруклине и вырос в Maplewood, Нью-Джерси. Роберт Шекли вступил в армию в 1946 году после окончания средней школы, и служил в Корее. В 1951 году он получил степень бакалавра в Университете Нью-Йорка и продал свой первый рассказ.
В течение следующих двух десятилетий он был основной движущей силой в развитии современной научной фантастики. Его первый сборник рассказов, опубликованных в 1954 году, был признан одним из лучших дебютов в этой области. В 1960-х он вышел на более широкий рынок в таких журналах, как Playboy.
Многие из его романов были хорошо приняты, среди них "Путешествие в послезавтра» (1962) и "Координаты Чудес" (1968), но Шекли известен из-за его рассказов. В то время, когда научная фантастика только начала интересоваться социальными последствиями технологии - от атомных бомб до ракет - Шекли обратил свой сатирический взгляд на эти проблемы.
Как и Рэй Брэдбери, он интересовался научным аппаратом НФ - космическое путешествие, путешествие во времени, предсказание будущего - лишь постольку, поскольку он служил его целям. Если Брэдбери поэтически оплакивает нашу неспособность осуществить мечты о будущем, то Шекли в первую очередь издевается над самообманом, к которому приводят мечты.
Он упивался свободой, которую жанр предоставлял ему, чтобы драматизировать страхи и тревоги повседневной жизни. Когда он писал о войне между полами, он выдумал будущее, в котором разочарованные любовники имеют легальную возможность стрелять настоящими пулями, чтобы выразить свое негодование. Когда он писал об отчуждении как состоянии ума, он запечатал читателя в бесконечный цикл недовольства, который сократил внешний мир до галлюцинаций, вложенных друг в друга.
Доведя свои самые темные видения до абсурда, он становится одним из главных юмористов научной фантастики, и предшественником Дугласа Адамса, чей "Автостопом по Галактике" (1979), кажется, происходит во вселенной Шекли. Но юмор Шекли мрачнее, чем у Адамса; его улыбка оставляет горький привкус на губах. Точнее было бы сравнить его с Кафкой, сочинителем, который никогда не мог понять, почему его друзья не смеются, когда он читает им свои рассказы.
Шекли был переведен на немецкий, греческий, венгерский, итальянский, польский, русский, испанский, шведский, финский и литовский языки. Его творчество особенно популярно в России и Восточной Европе.
Первые четыре брака Шекли - Барбара Scadron, г-жа Kwitney, Эбби Шульман и Джей Rothbell - закончились разводом. На момент своей смерти он развёлся со своей пятой женой, Гейл Дана. Другие наследники: сын, Джейсон, от первого брака, дочь, Алиса Kwitney, от второго брака, дочь, Аня, и сын, Джед, от его третьего брака, его сестра Джоан Klein в Нью-Йорке, и трое внуков."(с)
Точно прочитал два произведения, но названий не помню - только о чем они. _________________ Четыре планеты Веги совершенно безжизненны...
В две тысячи сто двенадцатом году начал эксплуатироваться на трассах Земля — Сириус, Земля — Фомальгаут.
http://www.astronet.ru/db/msg/1222187/sect33.html
Ну одно точно "Корпорация „Бессмертие“". А первое значит про охотников и жертв, может "Охотник-жертва" (но то только рассказ кажется). _________________ Четыре планеты Веги совершенно безжизненны...
В две тысячи сто двенадцатом году начал эксплуатироваться на трассах Земля — Сириус, Земля — Фомальгаут.
http://www.astronet.ru/db/msg/1222187/sect33.html
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы