[user1]

Всем известна игрушка "юла", по-научному "гироскоп", она же "волчок".
Т.е. "маленький волк"??? Почему?
Какое отношение эта вертящаяся штука имеет к волкам?
Непонятно, что говорит по этому поводу наука!

[geher]

Не знаю, что об этом говорит наука, но вполне допускаю, что это могут быть как слова произошедшие от одного корня самым неожиданным образом. так и слова вообще принципиально разного происхождения (возможно, даже из разных языков).
Могу предположить, что это связано по смыслу со словом "влечь", т.е. внешне инициировать действие.
Волк - согласно версии из одной колыбельной "хватает за бочок" и утаскивает (уволакивает) "во лесок" (вовлекает в принудительное движение в сторону леса).
Волчок приводится в действие (вовлекается во вращение запустившим его человеком).